Syounen Oiyasuku Gaku Narigatashi

Art is long, life short.

Syonomushi wo Koroshite Dainomushi wo Tasukeru

Better one die than all.

Shyoushin YokuYoku

Trifles captivate small minds.

Syoujin Kankyoshite Fuzen wo nasu

Idleness is the mother of all evil.

Shyojya Hitsumatsu

They that live longest must die at last.

Syojya Hissui

All that's fair must fade.

Syojikimono ga Baka wo Miru

The properer man the worse luck.