Abata mo Ekubo

Love covers many infirmities.

Ato ha no to nare yama to nare.

After us the deluge.

Ato no matsuri.

You come a day after the fair.

Ato no kari ga saki ni naru.

Many that are first shall be last; and the last shall be first.

Atsumono ni korite namasu o fuku.

A scalded cat fears cold water.

Attemo kurou nakutemo kurou.

To have money is a fear, not to have it a grief.

Achira tatereba kochira ga tatanu.

It is hard to please all parties.