December 24, 2010
Shiroi Me de Miru "to look at someone with white eyes"
This expression means to treat someone with disdain bordering on contempt. This is an especially appropriate phrase when the person is outside of one's group. Why shiroi (white) eyes? One theory is that eyes without pupils would have a cold, ghostly look analogous to a scornful rebuke.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment